最新故事 - 故事专题 - 网站地图 - 手机版
您的当前位置:匆匆故事网 > 民间故事 > 中国民间故事 > 揭秘唐代人的衣食住行

揭秘唐代人的衣食住行

来源:网络 点击: 时间:2017-06-21

最近偶读写于晚唐时期的一本书,叫做《中国印度见闻录》(穆根来、汶江、黄悼汉译,中华书局,北京,2001年),是阿拉伯人根据曾旅居中国的阿拉伯商人的亲见亲闻记录而成的,据说史料价值非常高。里面对唐代国人的衣食住行有不少有趣的记录,是正史不载或不屑记载的。因为有宗教的原因,阿拉伯商人的观察未免偏颇,但看起来误会的地方不多,今抄录如下。

关于如厕

“中国人不讲卫生,便后不用水洗,而是用中国造的纸擦。”“无论印度人还是中国人,在不洁净时都是不做大净的:中国人解过大便以后,只用纸擦一下。印度人每天只在午饭前洗一次,然后才去拿食物。”所谓“做大净”,即是全身洗浴。与此相对应的是所谓“小净”,就是洗浴下身。“大净小净”,都是伊斯兰教对教徒的规定,中国人是不讲这一套的。

又说:“中国人习惯站着小便,一般老百姓是这样,王侯、将军、高官、显宦们也是这样,不同的是他们使用了一根涂了油漆的木管。这木管约摸一肘之长,两端有孔,上面那个孔稍大一些,用来套住阴茎。要小便时,两脚站着,把木管的小端伸出身第天早上,翠勒斯特诺和主人要分别了,主人叫他去求西洛卜风帮助,并且告诉他到那里的路程。于是太子又走到世界的另。个角上去旅行,不久到了西洛卜风的家里。你猜他家的妻子又是谁呢?这真是意外极了!这位就是太子的第个诅姐阿灵比伊亚公主,太子也和到大风的家里的情形样,最初虽然不大如意,后来就非常亲切。但是西洛卜风也不晓得贝露拉特露孟特公主的下落,又打发软风去探听,软风们在世界上这里那里到处抛了天才口来,也得不到点儿消息。外,就可以把尿撤在管子里了。中国人认为,这样小便于身体有益。据他们说,凡膀胱疼痛,或撒尿时感到胀痛的结石病症,往往是因为坐着小便引起的,所以只有站着小便,膀胱里的尿才能完全排出来。”这段记录最奇怪。为什么要把木管套在阴茎上,管子通向小姐的厢房里近距离细细端详她,目不转睛竟然忘了自己所来何事!还好,红绫的几声剧咳打断了他的想入非非,员外爷发话了:"小姐已然卧病在床数月,夜不能寐,不思饮食,眼看天不如天,请小先生把把她的脉!"郎回道:"员外过奖了,我只是个打柴的,我也不会把脉,但我叔父交代,小姐并非染了大病,只因她酷爱吃瓜子,而嗑瓜子时势必随口而带出不少的口水,日久天长,点流失点唾液精华,从而积累成疾,导致小姐贵体元气大伤,营养尽失姜子牙知道这是只神乌,于是装着赶鸟直追出门去,直追到个无人的山坡上。神鸟栖在枝丝竹上,呢喃鸣唱:"姜子牙呀姜子牙,吃肉不可用手抓,夹肉就在我脚下"姜子牙听了神鸟的指点,忙摘了两根细丝竹回到家中。这时老婆又催他吃肉,姜子牙于是将两根丝竹伸进碗中夹肉,突然看见丝竹咝咝地冒出股股青烟。姜子牙假装不知放毒之事,对老婆说:"肉怎么会冒烟,难道有毒?"说着,姜子牙夹起肉就向老婆嘴里送。老婆脸都吓白了,忙逃出门去。,久而久之就性命难保了!"哪里,都不清楚。这种风俗好像也没有其他佐证,但看起来并非为卫生准备,而属于医疗保健的范畴。

关于饮食

“中国人吃死牲畜,还有其他类似拜火教的习惯。”“中国人和印度人屠宰牲畜时,不是割其喉让血流出,而是击其头至死。”所谓无牲畜,原来是指先击其头而致其于死地的牲畜,并非腐肉。

关于卫生

“印度人使用牙枝;他们如不用牙枝刷牙和不洗脸,是不吃饭的。中国人没有这一习惯。”虽然在唐代的敦煌壁画里我们已经看见过刷牙的图像,但中国人保持口腔卫生的通常做法是漱口,有所谓“漱口茶”。普通人的刷矛只是近代同西方交往之后才有的。

关于住房

“民国时期就有位姓刘的阴阳先生,此人懂易经、通卦、晓阴阳,当地人称:刘半仙,声望很高。关于他的故事,就从小河村的件奇事开始。中国人房屋的墙壁是木头的。印度人盖房用石头、石灰、砖头和泥土。在中国有时也用这些东西盖房。”“中国城市是用木材和藤条建造房屋,这种藤条可以编制用具,正如我们(阿拉伯)用剖开的芦苇编造东西一样。房药材找到了,吴县长赶忙回到家,按老中医的药方,将这剂药服了下去。可真神了,才两天,身上的红点就淡了,又过了几天,红点就渐渐地消失了。屋建成以后,还要涂上灰泥和油料。这种用蓖麻子榨成的油剂,一涂到墙上,就像乳汁一样,闪着洁白而晶莹的光泽,实在令人叹服。”(法文本译者认为“藤条”当是竹子之误)

关于丧葬

“中国死了人,要到第二年忌日才杨掌柜在叔父家连住了天,第天,他怎么也住不下去了,于是,他对叔父说,今日便想动身赶回徽州城。说完话后,他满怀期待地看着叔父,心想:叔父,临走前,说什么您也得借点银子给我吧?安葬:人们把死者装入棺材,尸体上面堆生石灰,以吸收尸内水分,如此保存一年。如果是国王,则尸体放入沉香液和樟脑里。亲人要哭三年,不哭的人不分男女都要挨打。边打边问他:‘难道对死者你不悲痛吗?’死者被埋入坟墓,其墓葬和阿拉伯人的坟墓相似,但继续为死者供奉食物,并声称死者是可以吃喝的。事实上,人们把食物放在死者旁边,到了夜里或第二天早晨,食物便不见了,故称是死者吃了。只要尸体停在家里,就哭声不断,为了死者,有的甚至不惜倾家荡产。过去,当埋葬国王时,往往是把他生前的用具、衣服和腰带(他们的腰带是很贵重的)一起埋掉,现在这一习惯已经取消。因为坟墓常常被挖,坟中什物都被盗走。”如果把死者的棺材放在家中一年,无论如何都于健康无益。

关于服装

“中国居民无论贵贱,无论冬夏,都穿丝绸。”“女人的头发露在外面,几个梳子同时插在头上,有时一个女人头上,可多达二十个象牙或别种材料做的梳子。男人头上戴着一种和我们的帽子相似的头巾。”

整个看来,阿扛伯商人对中国的观感颇好:“中国更美丽,更令人神往。印度大部分地区没有城市,而从此小两口恩恩爱爱,共同敬奉老人,过着美满的日子。在中国人那里则到处帝是东西南北中方的天帝,也叫方神。中央的天帝是黄帝,他是天廷的最高统治者。在行中,中央属土,黄帝的属神是后土,手执条大绳以治理方。东方在行中属木,其天帝是太皞,属神是句芒,手里拿着圆规以治理春天,是管春天早上小叔子修门锁的行为,不用说,就是红莲的主意。就是为了不让雪梅进她房里去看电视、坐凉床。草木生长的神。南方在行中属火,其天帝是太阳神炎帝,属神是祝融"名医"真正的出名,倒不是因为他的医术出的名,然而还说到底还是因为他的医术引起。这是几十年前的事情了,要说陈鹏为什么能够这样出名,这还得感谢他的老婆王蕾,是她给了陈鹏这样个出名的机会。,他手里拿着秤杆以治理夏天。西方在行中属金,其天帝是少昊,那女子赶紧解释:"我家主人家财万贯,可就是膝下无子,没人继承家业。我想借相公的种子,顶住张家的门楼,并没有恶意。我是他家小妾,是受主人的差遣来的,如果相公不肯,奴家怎么向主人交差呢?"属神是蓐收,手里拿着柄大斧来治理秋天。北方在行中属水,其天帝是颛顼,属神是玄冥,手里拿个秤锤来治理冬天。这方的天帝,各自统治着片辽阔的土地。是城墙围绕的城市。”“中国人比印度人更为健康。在中国疾病较少,中国人看上去较为健壮,很少看到一个盲人或者独目失明的人,也很少看到一个残废人,而在印度,这一类的人则是屡见不鲜的。”“在印度,很多地区是荒无人烟的,而在中国,所有土地均被耕种,全国人口密集。”“中国人比印度人好看得多,在衣着和所使用的牲畜方面更像阿拉伯人。中国人的礼服很像阿拉伯人衣着。他们穿长袍,系腰带,而印度人不分男女,一律披两块布当衣服,另戴金手镯和首饰做装饰。”

正像本书法文译者所说的那样,这些阿拉伯商人对中国和印度风俗的记载,并非由于“他们对外国习俗的关怀,而是由于伊斯兰教的法律规定了其信徒的‘社会行为’以至生活细节。因为外国习惯和他们本国风吕纯阳挥剑来斩鲸鱼,谁知剑劈下去火星溅,锋利的宝剑斩出个缺口。俗相近或者相反而引起伊斯兰教徒感情上的爱和憎”。除了那些与伊斯兰教规明显冲突的风俗以外,比如吃不洁的食物,不做大净等等,看不出中国人在卫生方面有什么特殊落伍之处,相反,中国人的外观和城市面貌还颇引起外人的好感。

唐代的中国真的是非常整洁卫生吗?本书没有回答。读过这书,似乎真关于帝喾当上帝王,在瑶族中有"神犬盘瓠助帝喾高辛氏杀吴将军得天下"的故事。故事是这样的:帝喾有次觉得左耳朵特别痒,掏,竟掏出条怪模怪伍石匠说,牌坊算个求,哪天找包炸药给它冲翻。伍老大说,老昨尽说酒话,你没听说那罗家孙媳妇枕头下面常年放着把剪刀,刚烈得很,咋肯嫁人嘛。不行不行!样的虫子。帝喾把虫子放在个叫盘瓠的盛器里边,会儿工夫,这条虫子就变成了条神犬,这条神犬非常英勇善战,而且只听帝喾的话。帝喾也随口给这条神犬取名为"盘瓠"。后来,盘瓠帮助帝喾打败了竞争对手吴将军,使得帝喾拥有了天下。的是向往多于厌恶。不过,书中也写到黄巢起义的时候,“强者一旦小姐,变成鱼在海里游玩,不提防被这个头怪物捉来了,正愁脱不开身,多亏遇上零,现在,你要出去就跟我走吧!"制服弱者,便侵占领地,捣毁一切,连平民百姓也都杀尽吃光。”还说“这种(吃人肉的)事情,是中国风俗所允许的,而且市集上就公开卖着人肉”。这又让人感到恶心和悲哀。

选自《读者导报》2008.8.22

标签:揭秘唐代

    上一篇:巧买万历官窑青花五彩大海碗 下一篇:请安折

    匆匆故事网 http://www.cctop.cn

    Copyright 2002-2018 匆匆故事网 版权所有 粤ICP备18001315号-5

    Top